“惊呆了：迷你猪长成了庞然大物”

本篇文章3200字，读完约8分钟

acouplewhothoughttheyhadafashionablemicropigwerestunnedwhentheirprizedpetgrewinto 47 stone monster。

一对情侣认为他们养了一只可爱的迷你猪，所以当这只猪成长为重47石英( 1石英=6.35公斤)的巨大东西时，两人感到吃惊。

the gigantic grunter、called esther、isheavierthanafullygrownpolarbear-butownersstevejenkinsandderekwalterthoughtshewouldstayacus

那个主人史蒂夫·詹金斯和德里克·沃尔特以为他会成为体重在5英寸以下的萌小猪。 但是，现在叫酯的迷你猪变成了巨大的猪，体重比成年北极熊还重。

the whopping swine，thought to be a commercial hog，lives in their house，eats0worthoffruit，vegandoatsaweekandevenJoyna

这只巨猪和两个人住在一起，每周吃30磅水果、蔬菜和燕麦，在夫妇床上打瞌睡。

and the two-year-oldsowisaninternetsensationwitherownfacebookpage，esther the wonder pig，whichasanamazing 235，00 fo lowers

这两岁的母猪也在网上引起了小关注。 她有自己的脸书主页“雅诗兰黛，不可思议的猪”，但粉丝人数达到了惊人的23万5千人。

steve，from ontario，canada，said:" welivedindenialforalong-time，friendswouldcomeoverandsay ' she ' sgettingbiger ' ar。

来自加拿大安大略省的史蒂夫说:“长期以来，我们一直在自我欺骗。 每次朋友们来家里说它长大了，我和德里克都说:“不，她不会长大的。” ”。

" butsoonshewasstandingtostealthingsoffthekitchencounters，the couch became smaller，andofcoursetherewastheweightgain。

“但是她很快就从厨房的流理台偷东西吃得越高，躺在沙发上沙发就变小了，很明显她真的长大了。

" wejustadaptedandlovedhermore.whatelsecouldwedo？ itwasn ' therfaultandwewouldnevergiveupapet。

“但是我们只是适应她，加倍爱她。 除此之外，我们还能做什么呢？ 这不是她的错。 我们也不会放弃她的宠物。

" at night，whenwelivedingeorgetown [ America ] shehadamattressinthelivingroom，butsincewemovedtothefarmshehasdecidedsheneedstobech

“我们还住在乔治城的时候，晚上我们给她床垫让她睡在客厅里，但自从我们搬到农场后，她更粘我们了，现在我们把床垫放在地板上，让她睡在我们的床上

" shestillonoccasionclimbsupontoourbedforanapduringtheday."

“她有时白天也爬上我们睡觉的床打瞌睡。 ”。

theenormousanimal-whoistoilettrained-livesintheirhousealongwithtwodogsandacat.thecoupleprovidedailyfacebookupdatesonsheth ex

能自己上厕所的巨型猪和另外两只狗和一只猫住在一起。 夫妇每天更新美容手册，还出售以她为卖点的日历、明星电影和马克杯。

estherisnowalmosttentimesherexpectedsize、and is fed a diet of rolled oats、barley、and corn.shealsoenjoysfreshfruitandvegetables

现在的美容比主人预想的体积大十倍。 她每天吃燕麦粥、大麦和玉米。 我还喜欢新鲜水果和蔬菜，如成熟的香蕉和蔬菜叶子。

thecutepinkanimalspendsherdaysrootinginthegardens，eating，sleepingandcuddlinguptoherotherfurryfriends。

每天，这只可爱的巨猪在园子里玩，吃东西，睡觉，和猫狗朋友玩。

in just one year，herfacebookpagehaspickedupmorethan 235，000 followerswhoaretreatedtopicturesandvideosofthepig。

仅仅一年时间，她的脸书主页上就已经有23万5千多名粉丝了。 在主页上，粉丝可以欣赏关于这只猪的照片和视频。

Steve added:" itisstillsurrealandabsolutelymind-boggling.westartedesther ' spagejustasawayforimmediatefriendsandfamilyso "

史蒂夫说:“这还真是难以置信。 我们开始了美容院的主页，与朋友和家人保持密切联系，作为分享美容院滑稽行为的方法。

" butoneofthosefriendssharedesther ' spageonananimal-relatedwebsiteandthenextthingweknewesther ' spa gehad 10，000 like sanit

“但是我的朋友把雅诗兰黛的主页分享到了动物相关的网站上。 后来发现雅诗兰黛的主页上有1万人表示赞赏。 而且，数量在持续增加。

" derekandiareesther ' svoiceandsomedaysitisreallychallengingtocomeupwithnewquipsandiwillsittherestaringatapictureuntilsomethith

“德里克和我成了美容院的发言人。 有时，这项工作很不容易。 为了想出配图的俏皮话，我坐在那里盯着照片，直到灵感闪现。

" other days it ' sasificanreadesther ' sthoughtsandiswearshecanconveythemwithereyesandhersmile。

“我觉得有时能在美容院传来的眼神和笑容中读懂她的心。

" people ' sreactiontomeetingestherstillamazesus，it ' slike they ' remeetingamoviestarorroyalty.evennnowpeopleareamazedbher "

“人们看到埃斯特时的反应依然让我们吃惊。 反应就像见到了电影明星和皇族成员。 直到现在，人们还是会惊讶于她的体积和聪明。

" itisasifsheknowssheisfamousandthatisherrole，thatsheischangingtheworld ' sviewofherkindandtheiramazingabilitiesthinkfeld，thanng

她好像知道自己是名人。 她必须改变对世俗猪一样动物的看法，告诉世界她有思考、感受和被爱的能力。 ”。

(译者:旋转木马)